Присоединяйтесь к нам: Facebook Twitter YouTube
Выбор по дате
Персона
Цитата дня
"РФ несет полную ответственность за нарушение прав человека на оккупированных территориях"
Президент Украины Петр Порошенко
Общественное мнение
Культура
19 октября 2009, 19:00

Японцы сняли мультсериал про Чебурашку

Японцы сняли мультсериал про советского персонажа Чебурашку под названием «Что за Чебурашка?». Разрешение дал сам автор Чебурашки и крокодила Гены - детский писатель Эдуард Успенский.

 

Режиссер Кудо Сусуму из четырех снял 26 серий по 3 минуты каждая. 7 октября на японском телеканале TV Tokyo вышла первая серия под названием «Первый друг о знакомстве Гены и Чебурашки», вскоре попавшая в интернет.

 

Согласно тексту Успенского, Чебурашкой главный герой был назван за то, что, пережив неудобное путешествие в ящике с апельсинами, постоянно норовил «чебурахнуться», то есть упасть. Собственно, такое же объяснение было дано в английском переводе Первого друга.

 

Впервые мультфильм «Чебурашка и крокодил Гена» в Японии увидели в 2001 году, и его посмотрели 700 000 человек. После этого в Японии даже появился официальный веб-сайт Чебурашки, которого здесь прозвали Чеби.

 

Напомним, что в 2007-2008 году японцы сняли мультсериал о российском певце Витасе.


+Поделиться:


Счетчики:
Наши партнеры: