Престарелая шотландка из городка Бонниригг сдала в полицию своего 19-летнего внука за то, что он кричал на ее попугая.
Как выяснилось в ходе судебного разбирательства, рано утром 29 января парень решил выспаться дома у бабушки после встречи с друзьями и распития алкоголя. В комнате, где он собирался поспать, его 71-летняя бабушка держала клетку с любимым попугаем. Птица, по-видимому, была недовольна таким соседством и начала громко кричать. Это очень разозлило подростка, который решил ответить птице. Сначала он несколько минут кричал на нее, а потом начал бить по клетке, тем самым, по словам хозяйки, сильно испугав ее пернатого питомца.
Бабушка попыталась успокоить попугая, накрыв клетку материей, но внук продолжал бушевать, и пришлось вызвать полицию. Несколько суток парень провел за решеткой (никто не захотел внести за него залог), после чего суд сделал молодому человеку замечание и посоветовал подарить бабушке коробку конфет.