Присоединяйтесь к нам: Facebook Twitter YouTube
Выбор по дате
Персона
Цитата дня
"Рішення посадити пасажирський літак Ryanair у мінському аеропорту, без сумніву, було спланованою і продуманою спецоперацією, відповідальність за яку повністю несе Олександр Лукашенко"
Олексій Данілов, секретар РНБО України
Общественное мнение
Культура
20 декабря 2010, 15:25

На Кубе вышло издание стихов Пушкина на испанском языке

Кубинское издательство «Вихия» («Ediciones Vigia»), выпускающее ограниченным тиражом книги, выпустило двуязычный сборник стихов Александра Пушкина.

 

Тринадцать стихотворных произведений поэта на испанский язык перевел известный на Кубе поэт и переводчик Хуан Луис Эрнандес Мильян. Автором дизайна книги стал молодой художник из Матансаса Мануэль Дарио Гарсия.

 

Тираж выпускаемых издательством книг всегда составляет 200 экземпляров, при этом каждой книге присваивается собственный порядковый номер.

 

Сборник стихов Пушкина, изданный при поддержке российского неправительственного фонда «Ока», вошел в серию «Коллекция Классиков». В оформлении издания использованы изображения дома Пушкина и фамильная символика поэта.


+Поделиться:


Счетчики:
Наши партнеры: