Поезд с подарками для Ким Чен Уна, младшего сына и наследника Ким Чен Ира, сошел с рельсов после выезда из северокорейского города Синыйджу.
Некоторые предполагают, что крушение устроили бунтари - противники режима.
«В Северной Корее железные дороги очень устаревшие. Но в этом случае рельсы были так сильно повреждены, что, кажется, их кто-то испортил намеренно перед проходом поезда», - сказал сотрудник военной разведки из северокорейской провинции Пхенан-Пукто.
По утверждениям источника, среди подарков Ким Чен Уну, родившемуся 8 января, много дорогих наручных часов и телевизоров.
По данным сеульских организаций, в Северной Корее скептически относятся к передаче власти по наследству, тем более что Ким Чен Ун молод и неопытен, а экономика в плохом состоянии.
Власти Северной Кореи приказали чиновникам больше не называть Ким Чен Уна «молодым генералом», а именовать «дорогой товарищ» или «дорогой вице-председатель центральной военной комиссии», дабы не привлекать внимание к его возрасту.