Главная / Вечерний Луганск / ЯПОНА ОТЕЦ: Посол Японии посетил Луганск

ЯПОНА ОТЕЦ: Посол Японии посетил Луганск

Еще один мост между Украиной и Японией был перекинут 12 июня. В этот день в Луганск прибыл с  официальным визитом Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в Украине Муцуо Мабуччи. В рамках проекта экономической помощи  с участием высокого гостя состоялась церемония передачи медицинского оборудования Луганской областной детской клинической больнице. Кроме   благотворительной миссии  Муцуо Мабуччи выполнил еще и культурную, посетив Луганский национальный университет имени Тараса Шевченко, на базе которого с декабря прошлого года работает Центр изучения японского языка и культуры.

«Визит господина Муцуо Мабуччи, – говорит и.о. ректора  ЛНУ Сергей Савченко, – придаст нашим студентам дополнительный яркий стимул к более глубокому изучению такого прекрасного языка как японский, познанию богатейшей культуры страны цветущей сакуры».

Вот уже семь лет, начиная с 2001 года  в университете существует специальность «Японский язык». Сегодня в ЛНУ  эту специальность осваивают   50 студентов, а в сентябре на первый курс придут на обучение еще 20. Начиная с 2004 года, студенты университета принимают участие в проводимых Посольством Японии в Украине квалификационных экзаменах (NIHONGO NOREKU SIKEN) и языковых тестах (BENRON TAIKAI), где они демонстрируют высокие результаты, что доказывает дважды занятое место в ряду победителей. Ежегодно и преподаватели участвуют в семинарах Нихонго, которые проходят в Киеве, представляют там свои презентации. В частности, доцент ЛНУ Наталия Федичева берет участие в конкурсной программе Fellowship for Intellectual Exchange (2008-2009 гг.), организованной Японской Фундацией. Университет не только способствует изучению японского языка в своих стенах, но несет идею популяризации японской культуры за пределы. ЛНУ стал инициатором изучения японского языка в вузовской «Детской академии», а, начиная с сентября 2007 года, по рекомендации университета японский язык будут изучать в Луганской средней школе №36.

И все-таки не смотря на хорошие перспективы — есть и проблема, - нехватка преподавателей, знающих язык.  «Мы готовим специалистов по 115 разным программам,  одна из которых – это японский язык, - сказал  в ходе встречи с послом президент ЛНУ Виталий Курило,  - однако, к сожалению, не так много студентов изучают японский, что связано с нехваткой преподавателей – носителей языка». Господин Муцуо Мабуччи отметил,   что эта проблема общая для университетов, в которых  студенты изучают японский язык, но пообещал поспособствовать ее разрешению.  «Я впервые в вашем университете, – делится господин Муцуо Мабуччи, – но с первых минут пребывания я ощутил, какой он надежный. Что касается сотрудничества: мы уже рекомендовали Министерству образования и науки Украины, чтобы как можно больше студентов из ЛНУ прошли стажировки в Японии».  «Не пожалею усилий для того, чтобы часть наших студентов получила возможность поехать на обучение в Японию, – в ответном слове пообещала завкафедрой практики речи  Наталия Федичева. – Будем приветствовать и встречный процесс – приезд на учебу в наш университет девушек и юношей из Японии».

Господин Муцуо Мабуччи также подчеркнул, что Посольство готово выступить посредником между ЛНУ и японскими университетами с целью установления партнерских отношений.

«Уровень вашего знания японского, - обратился посол к студентам, -  выше  моего уровня знания украинского. Но уже на следующей встрече я постараюсь говорить на украинском», - сказал Муцуо Мабуччи.  Он выразил надежду, что  Луганск станет центром изучения японской культуры в Украине, ведь и  у нашего города, и у Японии есть что-то общее. «И Япония и Луганск находятся на востоке».

Газета «Вечерний Луганск» №24 (388) от 18 июня 2008 года.

E-mail: evlug@mail.ru тел/факс: 8 (0642) 50-60-25

Елена Заславская,фото Анатолия Алишевского

Уважаемые читатели!
Просим Вас воздержаться от нецензурных выражений, оскорблений участников дискуссии, бессмысленного флуда и прямой рекламы других интернет-ресурсов.
Редакция оставляет за собой право удалять подобные сообщения.